Es una casualidad que nuestros dos últimos posts sean de covers. La verdad es muy difícil encontrar buenos, aunque el Fonogramaticos Vol. 10 nos probara lo contrario. Esta vez saltamos del pop al rock y caemos en lo tropical. La culpable de este intempestivo revés es Bebe. A pesar de las malas críticas de los fans de hueso colorado de Nirvana, yo me declaro fan de esta bastardización de la canción mas representativa de esta banda que marcó una parte de la historia del rock mundial. Lo primero que ha de reprocharse es la traducción de la letra: a mi me parece un giro inesperado, natural desde que una cantante española se dio a la interpretación, además eso dice la canción en realidad, face it! Luego la mezcla que no es el grunge salvaje de la versión original; el son cubano también tiene emoción y eso lo demuestra Bebe al llevar la canción en un tono intermedio, así como canta ella, como contándonos su vida, luego de adornos y una voz que corea la canción en ingles, llega esa frase del mosquito y todo termina justificándose, “que viene el bajón”.
Smells like teen spirit está incluida en la más reciente versión de Rhythms Del Mundo Revival, donde Bebe comparte tapa con artistas de la talla de Gorillaz, Franz Ferdinand y Bob Dylan. De allí también recomiendo altamente la canción Yele Daya de Afrique, todo un paseo por una selva exótica y exuberante.
Descarga: Smells like teen spirit
...
amigo qué tal?.... Quisiera saber si tienes este album completo, no lo encuentro, gracias de antemano!
ResponderEliminar